更新: 1999 年 11 月 28 日

Applet JuggleMaster Java  ver 1.03


Japanese Version/English Version このページはアプレットを使っています。
Netscape Communicator 4.x 
Internet Explorer 4.x 
Appletviewer (JDK 1.1.x 以上) 等でご覧ください。
3.x 以下のブラウザや、Mosaic 等ではご覧になれません。


配布に関する条件、権利


JuggleMaster Java をダウンロード下さり、ありがとうございます。
ダウンロードをせる人(以下、貴殿と呼ぶ)は、 以下の条件について承諾したものとみなします。 承諾できないときは、以下で定義をする梱を破棄して下さい。


深く考えたくない方へ
このページのリンクをいじって御自分のホームページに載せる程度ならば問題はありません。著作権は明示して下さい。
質問箱

問:拡張子 java を持つファイルは何ですか。
答:気にせず捨てて下さい。


用法

Java の起動に、 10 〜 30 秒程かかります。 ジャグラーが現れるものと、コントロールパネルの、二つの窓が開きます。 閉じるときには、メニューの quit - quit を選択して下さい。

実際には用法というほどのこともないでしょう。 技を選択して "Juggle" ボタンを押せば動きます。
スピードや、高さ等を変えることもできます。実際の変更は、 もういちど "Juggle" ボタンを押した後に適用されます。

既に多くの技が御覧になれますが、好きなサイトスワップを 実行させることもできます。操作パネルの
options - try a new siteswap
を選んで下さい (文法は後述)。

arm motion は選ばなければ最も普通のもの (Normal) になります。

「ちょっと動きが重たげだな」という時は "smoothness" をちいさめにして下さい

「技の表が日本語の方が…」という方は、操作パネルの
options - load a pattern file
を選択して、
pattern_ja.jm
と入力して下さい


サイトスワップの入力



パターンファイル

JuggleMaster には、パターンは内蔵されていません。 別途ファイルを読むことで動作します。

pattern.jm, pattern_ja.jm というファイルが、同梱されていたことと思います。 ここでは、起動時に前者を読み込んでいます。
これらのファイルは松岡氏の原作に含まれていたものに、 Isaac Orr 氏が友人達と(非常に楽しい)拡張を加えたものです。

新しいファイルを読むと、各々のパターンは消えてしまいますが、 腕の動きの型は記憶を保持します。


パターンファイルの書き方

上記の pattern.jm ファイルに殆ど書かれています。 普通のテキストファイルなので、お読み下さい。
ここには、Java 版での変更点のみを書きます。

ここで、この style の定義の仕方を書いておきます。 これは、原作に含まれる siteswap.txtの抜粋です。

style の定義方法は、サイトスワップの様にどこでも使える訳ではなく、 JuggleMaster に固有のものですが、便利だと思います。



<APPLET> タグの書き方

また、Java Script を使ったちょっとした頁を js_impl_ja.htmlに用意しました。 宜しければどうぞ。


JuggleMaster について


作者より

正確には私(浅沼)は「作者」というより、「Java 版を作った一人」に過ぎません。
* * *
JuggleMaster は素晴らしく、私も非常に世話になっています。
この重宝なソフトの Java 版を出し、JuggleMaster に貢献できたことを大変嬉しく思います。
* * *
今後 JuggleMaster Java の新しい版は出しません。
* * *
JuggleMaster Java が、少しでも多くの、ジャグリングを楽しむ人の役に立てれば嬉しく思います。
また、私にジャグリングの楽しさを教えてくれた方々に、謝意を。
最後に、JuggleMaster を世に送り出し、移植と、幾つかの重要なファイルの使用を認めて下さった松岡顕さんに大いなる敬意と感謝を。